Prevod od "uradim još" do Češki

Prevodi:

udělat už

Kako koristiti "uradim još" u rečenicama:

Ono što je trebalo da uradim još odavno.
To, co jsem měl udělat už dávno.
Voli, postoji nešto što želim da uradim još od kad sam te upoznao.
Wally, je tu něco, co jsem chtěl udělat od chvíle, co jsem tě poznal.
Sada æu morati da uradim još jedan jebeni face-lifting.
Teď musím zajít na další podělanou plastickou operaci.
Jer moram da uradim još neke testove na kipu.
Protože je ještě třeba udělat nějaké testy na soše.
Samo ti moram reæi da imam da uradim još nešto...
Jen ještě jednu věc. Ještě musím udělat jednu věc... to je všechno.
Treba da uradim još jednu stvar, a onda mogu da odem.
Musím něco dodělat. A pak budu muset odjet.
Ali, ja sam spreman da uradim, još mnogo više od toga.
Ale já jsem připravený zvládnout mnohem víc.
Ovo æu da uradim još samo jednom, ali moramo ju dovuæi ovde!
Udělám to ještě jednou, ale musíme ji sem nějak dostat!
Nešto što je trebalo da uradim još odavno.
Něco co jsem měl udělat už hodně dávno.
Moram da odem do šume i uradim još jednu analizu sedimenata.
Musím zpátky do lesa a provést další rozbor sedimentů.
Ako ne pokušavaš da uhvatiš Aleksa na lažnu trudnoæu, neæe ti smetati da uradim još jedan test, za svaki sluèaj.
Takže jestli se nesnažíš lapit Alexe na falešné těhotenství, tak ti nebude vadit, když pro jistotu udělám další test.
Trebalo je da to uradim još odavno, ali nisam imala hrabrosti.
Měla jsem to udělat už dávno, ale nikdy jsem neměla tu odvahu.
Mogu li da uradim još nešto za vas?
Můžu pro vás ještě něco udělat?
Moram da uradim još samo jednu stvar, brzo æu.
Musím ještě udělat jednu věc, bude to rychlé.
Morao sam da se uradim još jednom ili neæu uspeti.
Musel jsem si dát ještě jednou, jinak bych to nezvládl.
Samo hoæu da uradim još nekoliko testova.
Jenom chci ještě udělat pár testů. Ryane?
Ako postane bestseler, mogu da uradim još jednu
Když z toho bude bestseller, můžu udělat ještě
Misliš, mogu da uradim još nešto pored izazivanja haosa sa vampirima?
Myslíš tím, že dokážu víc, než jen způsobit upíří pohromu?
Hoæu da uradim još neke pozive po gradu da vidim da li može da iskrsne još neki posao.
Chci udělat něco víc propagujícího nás po městě, uvidíme, jestli nemůžeme sehnat víc práce.
Hteo sam ovo da uradim još od kako si otvorio jebena usta!
Na tohle jsem se těšil od chvíle, co sis pustil hubu na špacír.
Ovo želim da uradim još od prvog puta kada sam ti èuo glas.
Chtěl jsem to udělat od první chvíle co jsem slyšel tvůj hlas.
Ali želim da uradim još jednu pretragu.
Ale ráda bych udělala ještě jeden test.
Nešto što sam trebala da uradim još davno.
Něco, co jsem měla udělat už hodně dávno.
To sam mogla da uradim još na groblju da si dozvolila.
Mohla jsem to udělat na tom hřbitově, kdybys mi to dovolila.
Želeo sam da to uradim još jednom.
Tak proč ti to trvalo tak dlouho?
Želim ovo da uradim još otkad sam te upoznala.
Na tohle jsem čekal od té doby, co jsem tě poznal.
Radi se o neèemu, što si htio da ja uradim još odavno.
Je to něco, co jsi chtěl, abych udělal už dávno.
Ne dok ne uradim još testova na krvi koju sam uzeo od tebe.
Ne, dokud nedokončím další testy s tvou krví.
Htela bih da uradim još testova.
Ráda bych objednala nějaké další testy.
Da, ali nisu ništa našli, ali sada znam za pucnje koje si èuo i moram da uradim još jednu širu pretragu.
Jo, nic nenašli, ale teď vím o těch střelách, takže to tam prohledají znovu. A kdy?
Hteo sam da uradim još jednu stvar.
Měl jsem v úmyslu udělat ještě jednu věc.
Neæu moæi spaavti mirno veèeras ako ne uradim još par potraga.
Dokud to tu ještě párkrát neprojedu, neusnu.
Moram da uradim još par stvari.
Mám tu pár věcí na práci.
Hoæu da uradim još testova, ali hematom te velièine ne pojavljuje se preko noæi.
Chci udělat ještě další testy, ale tvrdím, že hematom takové velikosti by se neměl objevit přes noc.
Znaš, iskoristim to što je mirno, uradim još istraživanja.
Využít toho ticha a trochu posunout vyšetřování.
Ono što sam trebala da uradim još u Kamelotu!
To, co jsem měla udělat už v Kamelotu!
Trebalo je da uradim još nešto povodom njih dvoje.
Měla jsem udělat víc, než jen dát Johnsona a Costellovou za stůl.
Pošto sam obrisao otiske, ostalo mi je da uradim još samo jednu stvar.
Když jsem zničil svý otisky,... už zbývala jen jedna věc.
Mesec dana kasnije, imala sam dovoljno podataka da uradim još jednu analizu.
O měsíc později jsem měla spoustu dat a mohla jsem udělat další analýzu.
0.62887001037598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?